 |
| Foto Stacey Wescott Chicago Tribune/TNS |
Más de 30 caballos murieron por un incendio en una caballeriza en un
suburbio de Chicago ocurrida el fin de semana, y consternados
propietarios de los animales llegaron el domingo a colocar flores en el
lugar, dijo un funcionario del departamento de bomberos.
suburbio de Chicago ocurrida el fin de semana, y consternados
propietarios de los animales llegaron el domingo a colocar flores en el
lugar, dijo un funcionario del departamento de bomberos.
El
incendio ocurrió el sábado 80 kilómetros (50 millas) al noroeste de
Chicago en Valley View Acres, una pensión que ofrece lecciones de
cabalgata y que además entrena caballos pura sangre y de salto.
incendio ocurrió el sábado 80 kilómetros (50 millas) al noroeste de
Chicago en Valley View Acres, una pensión que ofrece lecciones de
cabalgata y que además entrena caballos pura sangre y de salto.
Cuando
llegaron al lugar los bomberos antes de la medianoche del sábado,
propietarios de la caballeriza corrían alrededor del complejo buscando
cómo hacer que salieran los caballos hacia un lugar seguro, dijo en
entrevista telefónica Paul Deraedt, jefe de bomberos de Crystal Lake.
llegaron al lugar los bomberos antes de la medianoche del sábado,
propietarios de la caballeriza corrían alrededor del complejo buscando
cómo hacer que salieran los caballos hacia un lugar seguro, dijo en
entrevista telefónica Paul Deraedt, jefe de bomberos de Crystal Lake.
“Ellos
estaban desesperados”, comentó respecto a los propietarios de la
caballeriza, Tyson y Amber Bauman. “Pero nada pudo haber sobrevivido a
las condiciones en el interior. … Están devastados”.
estaban desesperados”, comentó respecto a los propietarios de la
caballeriza, Tyson y Amber Bauman. “Pero nada pudo haber sobrevivido a
las condiciones en el interior. … Están devastados”.
Imágenes de
televisión transmitidas la mañana del domingo mostraban restos
ennegrecidos de la caballeriza apilados contra una cerca blanca y un
remolque dañado, y a bomberos aún lanzando agua sobre escombros
incandescentes.
televisión transmitidas la mañana del domingo mostraban restos
ennegrecidos de la caballeriza apilados contra una cerca blanca y un
remolque dañado, y a bomberos aún lanzando agua sobre escombros
incandescentes.
Una mujer que lloraba con flores entre las manos
dijo que había tenido su caballo durante 30 años. Los bomberos estaban
tratando de determinar dónde murió el animal para colocar las flores en
los escombros cerca de él, señaló Deraedt.
dijo que había tenido su caballo durante 30 años. Los bomberos estaban
tratando de determinar dónde murió el animal para colocar las flores en
los escombros cerca de él, señaló Deraedt.
“Hablando con la gente… ellos tenían una relación muy cercana con sus caballos”, agregó.
Los
Bauman estaban en un banquete de entrega de premios de la Asociación
Hunter Jumper de Illinois el sábado y regresaron a casa después de que
inició el incendio, reportó The Northwest Herald en Crystal Lake. Dos de
sus hijos estaban en casa, pero resultaron ilesos.
Bauman estaban en un banquete de entrega de premios de la Asociación
Hunter Jumper de Illinois el sábado y regresaron a casa después de que
inició el incendio, reportó The Northwest Herald en Crystal Lake. Dos de
sus hijos estaban en casa, pero resultaron ilesos.
Un miembro de
la familia Bauman despertó ante el sonido de un incendio cercano y
entonces llamó al departamento de bomberos para decir que salía homo
espeso y llamas de la caballeriza, dijo Deraedt, quien agregó que cinco
de los 37 caballos que se cree estaban en el establo sobrevivieron y
están en buena condición. Al parecer murieron 32 caballos, aunque las
autoridades determinarán la cifra cuando terminen de revisar los
escombros.
la familia Bauman despertó ante el sonido de un incendio cercano y
entonces llamó al departamento de bomberos para decir que salía homo
espeso y llamas de la caballeriza, dijo Deraedt, quien agregó que cinco
de los 37 caballos que se cree estaban en el establo sobrevivieron y
están en buena condición. Al parecer murieron 32 caballos, aunque las
autoridades determinarán la cifra cuando terminen de revisar los
escombros.
Crédito:
Acerca del autor
